SimWiki

rap

Les Voix Avant Moi

Le Flamme

Released

January 14, 2026

Last 7 Days

$123.4K

Buzz

33.8

Chart Snapshot

#37

This Week

Peak #29

35 weeks on chart

Last Week

#32

Daily Score

2105.3

Appears on Official Playlists

No Translation Needed

Different languages. Same volume.

Listen

Le Flamme

0:000:00

Performance Stats

Quality59.3

Buzz33.8

Weeks on Chart35

Awards0

Revenue

Last 7 Days$123.4K

Cumulative Revenue$6.9M

Daily Score2105.3

Today$6.3K

Lyrics

January 14, 2026

J’ai pas appris à crier pour qu’on m’écoute
On m’a appris à attendre
À poser les mots
Et laisser l’écho finir la phrase

J’ai grandi avec des voix plus vieilles que moi
Elles parlaient bas, mais chaque phrase pesait
On m’a dit que le style, c’est ce qui reste
Quand t’as retiré la colère et l’ego

J’ai appris à parler sans lever la voix
À laisser l’espace faire la moitié du travail
Les silences comptent autant que les rimes
Et les vérités arrivent jamais en fanfare

Je notais tout, même ce qui faisait mal
Pas pour choquer, juste pour comprendre
À force d’écouter ceux d’avant
J’ai appris où poser le doute

Les voix avant moi
Parlent encore quand j’écris
Je garde pas tout
Mais rien ne s’efface vraiment

Les voix avant moi
M’ont appris à rester droit
Même quand le monde parle fort
Et que le calme passe pour un choix

J’ai pris leurs mots, pas leurs armures
Leur discipline, pas leurs certitudes
J’ai vu des carrières se construire en silence
Et d’autres mourir à force de bruit

On m’a jamais promis la lumière
Seulement le droit de chercher clair
Alors j’ai appris à douter proprement
À avancer sans me vendre d’histoires

Entre deux langues, j’ai trouvé ma voix
Ni complètement d’ici, ni de là-bas
Les racines tirent, les routes appellent
Je marche avec les deux, sans les confondre

Les voix avant moi
Parlent encore quand j’écris
Je garde pas tout
Mais rien ne s’efface vraiment

Les voix avant moi
M’ont appris à rester droit
Même quand le monde parle fort
Et que le calme passe pour un choix

Y’a des choses qu’on dépasse
D’autres qu’on transporte
Certaines phrases deviennent des fondations
D’autres des murs qu’on démonte

Aujourd’hui j’écris sans demander la place
Je sais d’où je viens, je sais ce que je dois
J’ai laissé tomber ce qui me ralentissait
Même si ça sonnait juste à l’époque

Respect sans nostalgie
Transmission sans copie
Je marche devant, mais j’écoute derrière
Parce que tout commence avant soi

Les voix avant moi
Sont pas des chaînes
Ce sont des repères
Et j’avance avec



English translation:

I didn’t learn to shout to be heard
I was taught to wait
To place the words
And let the echo finish the sentence

I grew up with voices older than me
They spoke quietly, but every line carried weight
I was told that style is what remains
When you remove anger and ego

I learned to speak without raising my voice
To let space do half the work
Silence counts as much as rhyme
And truth never arrives with fanfare

I wrote everything down, even what hurt
Not to shock, just to understand
By listening to those before me
I learned where to place doubt

The voices before me
Still speak when I write
I don’t keep everything
But nothing ever fully disappears

The voices before me
Taught me how to stand straight
Even when the world speaks loudly
And calm looks like a choice

I took their words, not their armor
Their discipline, not their certainty
I watched careers built in silence
And others die from too much noise

I was never promised the spotlight
Only the right to search clearly
So I learned how to doubt cleanly
How to move forward without lying to myself

Between two languages, I found my voice
Not fully from here, not fully from there
Roots pull, roads call
I walk with both, without confusing them

The voices before me
Still speak when I write
I don’t keep everything
But nothing ever fully disappears

The voices before me
Taught me how to stand straight
Even when the world speaks loudly
And calm looks like a choice

Some things we move past
Others we carry
Some sentences become foundations
Others are walls we dismantle

Today I write without asking for space
I know where I come from, I know what I owe
I let go of what was slowing me down
Even if it sounded right back then

Respect without nostalgia
Transmission without imitation
I walk forward, but I listen behind me
Because everything begins before us

The voices before me
Are not chains
They are markers
And I move forward with them

Revenue History

Showing 7 days at a time from the most recent payouts.

Page 16 of 36

Date	Revenue
Jun 4, 2026	$32.73 thousand
Jun 3, 2026	$33.87 thousand
Jun 2, 2026	$28.06 thousand
Jun 1, 2026	$29.19 thousand
May 31, 2026	$30.42 thousand
May 30, 2026	$31.62 thousand
May 29, 2026	$33.30 thousand

Newer

247 days logged

Older

← Back to Songs