SimWiki

international

La Ciudad Respira

El Fuego

Released

February 25, 2026

Last 7 Days

$31.3K

Buzz

7.4

Chart Snapshot

—

This Week

Peak #11

29 weeks on chart

Last Week

Not Charted

Daily Score

429.4

Listen

El Fuego

0:000:00

Performance Stats

Quality55.0

Buzz7.4

Weeks on Chart29

Awards0

Revenue

Last 7 Days$31.3K

Cumulative Revenue$8.0M

Daily Score429.4

Today$3.9K

Lyrics

February 25, 2026

Se escucha…
La ciudad despierta…
Respira…

Calles mojadas brillan al pasar,
Luces de neón empiezan a hablar.
Sombras largas bajo el farol,
Cada esquina tiene su voz.

El asfalto late sin parar,
Como un corazón en la oscuridad.
Sube el bajo, marca el compás,
La noche empieza a respirar.

Siente el pulso en cada rincón,
Es el ritmo de la construcción.
No es silencio, es vibración,
Es la vida en expansión.

La ciudad respira, se mueve así,
Bajo las luces que brillan en ti.
Late despacio, pero sin final,
Somos parte del ritual.

La ciudad respira, no duerme hoy,
Siente el ritmo que nace en el sol.
Cuando el bajo empieza a sonar,
Todo el mundo vuelve a bailar.

Ventanas abiertas dejan ver
Historias que empiezan a crecer.
Cada paso sobre el cemento
Sigue el mismo movimiento.

El concreto vibra en la piel,
Somos energía a nivel.
No hay frontera en la señal,
Solo el pulso universal.

Siente el pulso en cada rincón,
Es el ritmo de la construcción.
No es silencio, es vibración,
Es la vida en expansión.

La ciudad respira, se mueve así,
Bajo las luces que brillan en ti.
Late despacio, pero sin final,
Somos parte del ritual.

La ciudad respira, no duerme hoy,
Siente el ritmo que nace en el sol.
Cuando el bajo empieza a sonar,
Todo el mundo vuelve a bailar.

Respira…
Siente el compás…
Respira…
No mires atrás…

La ciudad respira, se mueve así,
Bajo las luces que brillan en ti.
Late despacio, pero sin final,
Somos parte del ritual.

La ciudad respira, no duerme hoy,
Siente el ritmo que nace en el sol.
Hasta que salga el amanecer,
Este ritmo nos va a sostener.

Respira…
La ciudad…

***

La Ciudad Respira (The City Breathes) – Full English Translation

You can hear it…
The city awakens…
It breathes…

Wet streets shine as you pass,
Neon lights begin to speak.
Long shadows under street lamps,
Every corner has its voice.

The asphalt beats without stopping,
Like a heart in the dark.
Turn up the bass, mark the tempo,
The night begins to breathe.

Feel the pulse in every corner,
It’s the rhythm of construction.
It’s not silence, it’s vibration,
It’s life expanding.

The city breathes, it moves like this,
Under the lights that shine on you.
It beats slowly but without end,
We are part of the ritual.

The city breathes, it doesn’t sleep tonight,
Feel the rhythm born from the sun.
When the bass begins to play,
Everyone starts to dance again.

Open windows let you see
Stories beginning to grow.
Every step on the concrete
Follows the same movement.

The concrete vibrates on your skin,
We are energy at full level.
There is no border in the signal,
Only the universal pulse.

Feel the pulse in every corner,
It’s the rhythm of construction.
It’s not silence, it’s vibration,
It’s life expanding.

The city breathes, it moves like this,
Under the lights that shine on you.
It beats slowly but without end,
We are part of the ritual.

The city breathes, it doesn’t sleep tonight,
Feel the rhythm born from the sun.
When the bass begins to play,
Everyone starts to dance again.

Breathe…
Feel the tempo…
Breathe…
Don’t look back…

The city breathes, it moves like this,
Under the lights that shine on you.
It beats slowly but without end,
We are part of the ritual.

The city breathes, it doesn’t sleep tonight,
Feel the rhythm born from the sun.
Until the sunrise appears,
This rhythm will carry us.

Breathe…
The city…

Revenue History

Showing 7 days at a time from the most recent payouts.

Page 3 of 30

Date	Revenue
Sep 3, 2026	$5.76 thousand
Sep 2, 2026	$5.62 thousand
Sep 1, 2026	$5.50 thousand
Aug 31, 2026	$5.48 thousand
Aug 30, 2026	$5.39 thousand
Aug 29, 2026	$5.35 thousand
Aug 28, 2026	$5.24 thousand

Newer

205 days logged

Older

← Back to Songs